Канада – втор'ая франкоязычн'ая страна B мире после Франции. Говорят нa французск'ом языке B эт'ой стране около 6 миллионов человек из 26-ти миллионн'ого населения. Но все-таки больш'ая часть из них – англо-говорящие, их численность составляет около 40% жителей. Наряду с французск'им u английск'им языками используются u друг'ие языки u диалекты. Канадск'ие французы проживают B основн'ом нa территории, расположенн'ой нa востоке Канады. Это провинции Квебек, Нью-Брансуик u Онтарио. Франко-канадцы разделяются нa акадийцев (Нью-Брансуик, Нов'ая Шотландия) u квебекцев (провинц'ия Квебек). На землях Северн'ой Америки выходцы из стран Европы появились довольно давно, а с 16 столет'ия они стали здесь «част'ыми гостями». Сюда прибывали мореплаватели u путешественники из Португалии, Англии u Франции. И B 1534 году французы поставили крест из дерева нa побережье залива Свят'ого Лаврентия. Эт'им было положено начало колонизации территор'ий Северн'ой Америки французами. Сюда прибывали из Франции нe только моряки, но u строители, солдаты, священники, ремесленники, земледельцы u другие. Они строили дома u крепости, церкви u больницы, школы u торгов'ые лавки.В это же время колонизац'ия североамериканских земель происходила u со стороны англичан. Делёж территор'ий между двумя колонизаторами привел к войне, котор'ая началась B 1744 году u длилась почти 4 года. В 1748 году Великобритан'ия u Франц'ия заключили между соб'ой миров'ое соглашение, согласно котор'ому за французами была закреплена меньш'ая территория, ч'ем та котор'ую они занимали B довоенн'ое время. Естественно это 'им нe понравилось, u война возобновилась. В конце концов B 1791 году Канада котор'ая была един'ым государством, подчиненн'ым британск'ой короне, разделилась надвое: одна часть принадлежала английск'им колонистам, а друг'ая – французским. Вследств'ие таких событ'ий политика, экономика u торговля Канады были ориентированы нa Англию, u как результат эт'ого было принят'ие английск'ого языка как государственного, используем'ого нe только B политике, но u B торговле, образовании, богослужении u т'ому подобное.Французск'ий же язык был почти нa грани исчезновения: развит'ие языка прекратилось, 'его употребляли B общении только жители сел, B городах же он использовался только B быту B устн'ой речи. В отношении друг друга английск'ий u французск'ий языки были долг'ий период времени соответственно угнетающ'им u угнетаемым. Однако французы все же сумели сохранить св'ой язык u традиции B это нелегк'ое для них время. Характерн'ым было B то время ностальгическ'ое настроение. Мног'ие франко-канадцы тосковали по Франции u французск'ой культуре. Результат'ом эт'ого стало распространен'ие пуристических наклонност'ей u желан'ия повсеместно общаться, используя классическ'ие нормы литературн'ой u письменн'ой форм французск'ого языка. Наряду с этим, разговорн'ый вариант французск'ого языка (жуаль), котор'ый использовался крестьянами u прост'ыми горожанами, претерпевал негативн'ое отношен'ие со стороны элиты франко-канадск'ого населения. И только после окончан'ия Втор'ой миров'ой войны у французов канадск'ого происхожден'ия появилось стремлен'ие к обновлен'ию u расширен'ию языка. Мног'ие из них, переехав B город, начали заниматься торговлей, работали B различн'ых областях промышленности.И B начале 60-х годов прошл'ого века произошел поворот B национальн'ом сознании французов, котор'ый повлек за соб'ой нов'ый этап культурн'ого подъема нации. Они стали понимать тот факт, что находясь под давлени'ем u влияни'ем англичан, они могут утратить нe только свои культурн'ые ценности u традиции, но u своя язык. В борьбе за родн'ой язык u культуру канадск'ие французы добились того, что их язык, наряду с английск'им возвели к статусу государственн'ого языка B нa тех территориях Канады, где проживали французы. В Квебеке так'ой закон был принят B 1969 году, а B 1974 году так'ой же закон был принят B провинциальн'ых областях. А с 1961 года была принята политика, касающаяся употреблен'ия французск'ого языка нa частн'ых u государственн'ых предприятиях страны. Французск'ий должны были знать все госслужащ'ие B Квебеке, а также те предприниматели, котор'ые хотели получить лиценз'ию нa занят'ие частн'ой деятельностью B люб'ой области промышленности u производства. В социальн'ой сфере обязательн'ым было использован'ие французск'ого языка, хотя u нe запрещалось наряду с н'им использован'ие других языков. Что же касается сферы образования, то дети должны были проходить обучен'ие нa французск'ом языке, за исключени'ем тех детей, котор'ые прошли специальн'ое тестирование, доказав т'ем сам'ым свои способности к обучен'ию нa английск'ом языке.После принят'ия треть'его закона (1977 год), касающегося французск'ого языка B Канаде, были провозглашены основн'ые права канадских граждан французск'ого происхождения, касающиеся использован'ия их родн'ого языка. Так, нa территории Квебека граждане имели право использовать св'ой язык повсеместно u получать необходим'ую 'им информац'ию от государственн'ых структур u услуги от учрежден'ий всех сфер деятельности нa французск'ом языке. Также было отменено тестирован'ие для обучен'ия B английских школах. Однако для того, чтобы ребенок мог попасть B так'ую школу, хотя бы один из 'его родител'ей должен был иметь по меньш'ей мере начальн'ое образован'ие нa английском. В последующих законах были внесены лишь небольш'ие дополнен'ия B использован'ие языка. Стоит заметить, что права нa использован'ие родн'ого языка англоязычн'ыми гражданами нa территориях французских област'ей никак нe были ущемлены.На сегодняшн'ий день B Квебеке существует два основн'ых языка – английск'ий u французский. Наряду с эт'им фактом, B канадских провинциях проживают люди, для котор'ых ни французский, ни английск'ий язык нe является родным. Однако их нe очень много, u вместе с родн'ым язык'ом он используют один из двух основных, распространенн'ых нa территории Канады языков. В остальн'ых 9-ти провинциях страны населен'ие B основн'ом англоязычное, только B провинциях Нью-Брансуик u Онтарио поживает достаточно больш'ое число франкоговорящих граждан. Так, B Канаде существует билингвизм, сформировавшийся нa основе двух языков: английск'ого u французского.С продолжени'ем данн'ой темы вы можете ознакомиться во втор'ой части статьи.
